Fjaka –The most intense sweetness of enjoying nothingness. It’s a summer day when you just chill and lose sense of any obligation towards life. You just breathe and exist, enjoying nothingness. A must try!
Aj ča –Depending on the conversation held it means different things. Sometimes it is excitement, sometimes it is doubt, sometimes it is pure joy and sometimes it is a simple: “F*#k off!” A very versatile phrase.
Dišpet –A word that has a deeper meaning than one can directly translate. If you tell me to do one thing, I will most certainly not. It is a drive within, not allowing you to do what you’ve been told. A typical Dalmatian characteristic you’re born with.
Pomalo –Take it easy, but even easier. F*#k deadlines! Don’t do today what you can do tomorrow, and tomorrow think about prolonging it a bit more. Not just a word, it is a way of life!
Evala –It’s the equivalent of: “Sup?”, but also carries a specter of questions and phrases like: “How are you?”; “How is your family?”; “Is everything OK?”; “Hello!”
A e! –Two letters with universal meaning! Have a variety of meanings actually, but accompanied with facial expressions and body language this phrase can mean: “No way!”; “It is what it is.”; “I absolutely agree!”
Gušt –enjoyment, but more intense! You can be enjoying a day at the beach, traveling, food, wine, time with friends, alone time, driving around, not doing anything, doing a lot, but when you use this word to describe it, we know the enjoyment was to the fullest.